东方问题| Zhang Yongquan:如何通过全球难题来重现

经验分享 365bet登录 浏览

小编:中国新闻服务,杭州,9月14日。标题:如何通过全球难题重现文明的史诗般的场景? - Zhijiang大学的Zhijiang和高级文科教授的独家访谈

中国新闻服务,杭州,9月14日。标题:如何通过全球难题重现文明的史诗般的场景? - Zhijiang大学文科高级教授Zhang Yongquan的独家访谈,Zhijiang大学的研究中心 作者:Yan Lin Bo Cao Dan 在20世纪初,在邓豪(Dunhuang)的Grottos de Mogao的古老文件发现了世界,使世界感到惊讶,并成为现代中国学者历史上的重要事件。除许多中国文件外,还有少数民族和外语的文件,例如藏人,索格迪安,土耳其人和希伯来书,其中约有70,000个文件。这些文件是东方和西方文化的交集的结晶,也是与丝绸路线文明的有价值的文化联系。 为什么文学学院埃拉图拉(Erratura)吸引了世界持续关注的关注?整合Dunhuang碎片时,您取得了什么进步?现代技术如何帮助Dunhuang的文献实现“金属会议”?最近,Zhang Yongquan是Zjiang大学文科高级教授,Zhijiang大学邓尚研究中心主任,他接受并接受了“ East and West问题”中中国新闻服务的独家采访。 最近,张东夸(Zhang Yongquan)在杭州的中国新闻局中接受了一次独家采访。照片由CAO DAN 这是面试转录的一般描述: 中国新闻服务记者:为什么邓豪的文学能吸引对世界的持续关注? Zhang Yongquan:Dunhuang位于中国Hexi走廊的西端。这是在安提瓜丝绸路线上交换此西方贸易的关键。它也是四个主要文明系统的交集:中国,印度,希腊和伊斯兰教。这个独特的地理图形位置是多种纪录片内容。它具有性和丰富性的地理基础。 Dunhuang文件已发布了600多年,历史时期非常罕见。在Grottos de Mogao的洞穴中发现了许多书面文件。按时间顺序排列的圣经的最古老的副本是在公元(公元368年)王朝中复制的。最后一本是在北方之歌(公元1002年)王朝的第五年写的,需要10个王朝。这不仅构成了一系列历史档案馆的连续序列,而且为中国研究提供了重要的时间尺度。 Dunhuang文件中大量的内容确实反映了基层的寿命,包括Nombres,House Records,Land,Land,合同文件,例如购买,销售,租金,租金,贷款和法律文件,例如法律,命令,习俗,海关。系统地涵盖了ANCI的多个方面ENT社会和人的生活活动,可以被称为旧中国社会的生动“百科全书”。 值得注意的是,这些写作书主要由下层官员,僧侣和公众撰写。他的写作很简单,他确实记录了普通百姓的每日生计,经济交流和法律习俗,使人们能够看到数千年前的不同社交情况。 2024年9月20日,Dunhuang艺术展览“ Dunhuang”始于中国艺术宫(上海艺术博物馆)。这张照片显示了观众访问洞穴邓湖经文化文物的卷轴。记者Dchina的新闻服务的Zhang Hengwei的照片 中国新闻服务记者:您在Dunhuang Fragments融合工作的主要方面有哪些重要发现? Zhang Yongquan:我们的初步统计数据表明,邓韩的文件散布在全球数百家机构和个人的手中,包括更多n 25,000在中国,英国有17,000多个,在法国有7,000多个,在俄罗斯有19,000多个,在日本约有1,500个。 “刺绣”是指比较角色和手工写作的分散文档片段的替换和恢复。在21世纪初,我和我的学术团队都有大规模的共轭实践和对邓豪(Dunhuang)碎片的理论探索。我们已经开始实施该应用程序。经过18年的努力,初步统计数据表明,共轭片段的数量超过17,500,总计约70,000个文件。其中,圣经佛教徒的共轭关系达到27.8%,超过四分之一。今年4月,我在一本书中编写了一些结果,该书是“丝绸路线的文明师,一项关于邓汉碎片缀合的研究”。 基于长期结合实践,我们提出了n的新愿景《佛经洞穴文件》。 Magao洞穴实际上是一个“以前的邪恶圣经”存储在修复材料中的地方,即“原始著作”。 在学术界,人们认为,有关圣经中野菜的文献与由桑吉神庙的桑吉神庙的和尚蒙克·多森(Monk Dosen)发起的大规模圣经圣经恢复活动有关,后者在后王朝五年级的桑吉神庙(Sanji Temple of Sanji)的寺庙(934 AD)。 据此,我们向其他人提出,在桑吉寺庙中收集佛教圣经的地方与“ Sutra Collection”和“ Sutra Collection”不同。 “ Sutra”是Sanjie神庙的仓库。 “ Sutra”是用作修复材料的“圣经坏古老”的存储位置,并且是随后的著作的洞穴。 Sutra洞穴的关闭可能与Daozhen的死亡以及使主要侧面的修复工作结束有关。 Sutra Cave是“来自Sutra”的想法是主要基于两个方面: 首先,通过编号为70,000的整体普查,我们发现剩余的圣经洞穴文件的比例为90%。过去,在20世纪初的发掘和运输过程中,斯坦因,佩尔茨和其他人的人造撕裂归因于这种现象。但是,人口普查表明受伤的受试者处于文档的原始状态,但也不是通过后部人为。有很多问题,因为以前的学者没有看到预期的完整圣经。这是因为对文档的原始损害无法与后人工破坏区分开。 其次,根据Stra Cave de Stein的原始注册,该洞穴的文件被分类,包装,精心放置和系统的个人管理痕迹。这种分类显然是由于搜索和获取修复材料的便利性,这些材料其中支持圣经的洞穴作为“圣经的主体”的功能定位。 我认为《佛经洞穴》是“佛经的原始地方”,但这不支持数千年来撰写本文的宝贵价值。 以“ Meng Jiangan的转型”手稿的片段为例。过去,我隐约地知道“更改文本”应该与“收敛图像”一起出现,因为没有特定的文本,所以一组问题,例如“更改文本”与“更改”和“更改”和“伪造”之间的关系是清晰而黑暗的,有许多不同的意见。 结合了“文本变化”和“伪装”的文本,直到中国国家图书馆,法国国家图书馆和俄罗斯科学院的东方文学研究所成功整合片段。这一进步接近了散文作家的世界,他们变成了古代,重新陈述结合了转变的论文的真实场景,并取代了古代文明的历史。 在过去的18年中,我们建立了系统的研究方法,并提出了碎片共轭和12个具体指南的基本过程。包括关键元素,例如相邻内容,相同的来源,相似的书法样式等,因此我们为随后的研究奠定了基础,我们构建了操作和流行的方法系统。 “ Meng Jiangu转型”结合了Oden No. 11018碎片(现已位于俄罗斯科学院东方文档研究所)之后,结合了图像的图像。 (数据照片)(受访者提供的照片) 中国新闻服务记者:如何加速数字时代的“肉类和血液会议”? Zhang Yongquan:数字技术的创新为Dunhuang文学研究带来了前所未有的机会。过去,学者必须环游世界并用自己的手比较碎片。结合工作就像在干草堆中找到针一样。由于互联网的流行,随着剂量股票的数字股份,全球公共邓豪拉共轭成功率已提高到约25%。 今天,母羊还正在研究更有效的共轭路径。以数字方式收集高精度扫描设备,并使用人工智能图像识别技术自动结合了破碎的标记和由残留滚动的手写的特征,从而在很大程度上提高了共轭效率。 当然,这项工作的前提是丹汉全球文献的高分辨率数字化。目前,相关部门正在积极促进几个国家的收集机构之间的合作,以建立统一的数字标准。这使世界各地的分散文明碎片能够在虚拟空间中聚集,重现了数千年前的文化场景。 Northtown No。 12288(现为中国国家图书馆)和1号(现已位于日本的Xingyu书店)。 (数据照片)Aprvisted提供的照片 中国新闻服务记者:我们如何通过邓尚的文学来促进有关中国和国外丝绸路线的调查的详细对话? 张扬夸(Zhang Yongquan):佛经洞穴(Sutra Cave)于1900年开业,但中国的邓豪(Dunhuang)学者们意识到了将近半个世纪后碎片缀合的重要性。当时,它甚至散布了“邓豪(Dunhuang)在中国,邓豪(Dunhuang)的调查在日本。”直到1980年代,中国的学术界才达到。 在我看来,邓豪(Dunhuang)的文件分散在许多国家的现实实际上为国际合作提供了自然的联系。我们正在努力构建一个工具箱和邓韩碎片自动缀合算法,以促进流通,而没有几个具有统一标准的国家收集的资源障碍sand practice the concept of "Dunhuang in China." 更重要的是,邓豪(Dunhuang)进行的丝绸之路的开放和整体精神为当前文明的相互学习提供了历史参考。 Essentially, the history of Dunhuang's literature research is the history of academic exchanges between China and abroad. In the future, we can develop digital technology and deepen global collaboration to create new and more millennium statements.这本书继续充当“文明的使者”,并允许丝绸路线两端的人们在回顾历史的同时更好地参与文明和相互学习的对话。 (多于) 受访者个人资料: Jang Yong Kang。受访者提供的照片 Zhang Yongquan是Zjiang大学Artes Liberales的语言学,文学和Dunhuang研究专家,以及Zhightiag大学Dunhuang研究中心主任。它主要致力于对现代汉字,邓豪和手稿的调查。至于Dunhuang文学的版本,主持了“ Dunhuang Change Change注释”,“ Dunhuang文学收藏”和“ Dunhuang文学”的版本。语言词典”,“ Split Silk Road文明 - 关于Danhan遗迹融合的研究”等。 他的手稿和照片是在蒂努阿大学首次发布的! 呼吸道疾病再次出现,婴儿和幼儿建立了这些防御线 数字智能阐明了服务博览会,并欢迎跨境旅游的新机会 今天有新的住房租金。专注于这三个预防措施 Cueva Mygeishan“微笑的东方”:它已经传播了一千年,而且仍然是传奇的 住房租金法规将要实施。我们如何影响您和我?关键点→ 成为中国的文化和创造性的“特殊”产品:LESS“乡村风味”和更有趣的 戏剧经济背后的消费逻辑“使著名的年轻人” 酱油中的“零添加”是什么?在查看食品标签时考虑到这些细节 谨慎对这种疾病的攻击对广泛的攻击表面,雷暴 东方和西方公众会引起什么样的电影? 出国的中国公司:“生态形成的产品出口” 相信要记住的力量:汉志志愿者的第十二批遗址被埋葬在Shenyan LiangSi¿xing为什么称他为“中国古代建筑的最大宝藏”? 熟练的私人投资中注入新的驱动力 Quan Hongchan将是第一年的学生,Dean是他的宾多利亚人 外国公司欢迎向中国提供新的支持,以在国外部署和改善其全面的服务系统 学校不是装配线,所以不要穿着制服的孩子表格

当前网址:https://www.lxbxg.com//experience/share/2025/0920/519.html

 
你可能喜欢的: